Cài đặt và sử dụng Google Analytics để theo dõi website

VnTim™ Trong bài viết nay tôi sẽ hướng dẫn các bạn sử dụng một công cụ khá hữu ích của Google - Google Analytics để theo dõi diễn biến trên website, trên cơ sở đó chúng ta phân tích và đưa ra định hướng hoạt động để làm thế nào website đạt được hiệu quả như mong muốn.

Hướng dẫn cài đặt Google Analytics

Phần hướng dẫn này các bạn có thể theo dõi tại phần Hướng dẫn cài đặt Google Analytics đã được Google Analytics trình bày khá đầy đủ và rõ ràng.


Hướng dẫn sử dụng Google Analytics

Như đã trình bày trong phần cài đặt (của Google), sau khi cài đặt bạn cần kích hoạt tài khoản theo dõi bằng việc thêm một đoạn code của Google vào website. Các phần cơ bản của Google Analytics bao gồm:

Dashboard

Trang báo cáo các kết quả theo dõi và thống kê rất đơn giản và trực quan. Phần trên là Dashboard hiển thị biểu đồ số lượng khách truy cập từng ngày. Ngay bên dưới là mục Site Usage thống kê theo tháng các số liệu: tổng số truy cập (Visits), tổng số trang xem (Pageview), số trang xem trung bình trên một lần truy cập (Pageview/Visit), thời gian trung bình khách truy cập (Avg. Time on Site), tỷ lệ phần trăm khách ghé thăm website lần đầu (% New Visits) - xem hình:

Những số liệu đáng quan tâm khác cũng đã được sắp xếp để có thể được theo dõi một cách dễ dàng nhất, cho phép bạn đánh giá nhanh tình hình hoạt động của website.



Visitors

Phần Visitors bao gồm những báo cáo thông tin về khách thăm quan website, với báo cáo Visitors Overview bạn sẽ có những thông tin như biểu đồ lượng khách thăm quan, họ đã tới thăm website của bạn bao nhiêu lần, họ đã xem bao nhiêu trang thông tin, thời gian trung bình họ truy cập website của bạn là bao lâu, bao nhiêu người khách lần đầu tiên ghé thăm website của bạn...

Những báo cáo này sẽ cung cấp cho bạn cả những thông tin sâu hơn như khách thăm quan sử dụng trình duyệt nào, kết nối Internet của họ là loại nào, ADSL hay Cable, độ phân giải màn hình bao nhiêu, họ có sử dụng flash hay javascript hay không...

Tất cả những số liệu được cung cấp thông qua các báo cáo về Visitors có thể được sử dụng để sắp xếp, thiết kế lại website của bạn sao cho phù hợp nhất đối với người dùng. Để mỗi khi ghé thăm website của bạn, họ sẽ thấy một website được thiết kế rất vừa mắt và dễ sử dụng, tránh những thông báo lỗi do bất tương thích.

Traffic Sources

Với báo cáo thuộc phần Traffic Sources, bạn sẽ biết chính xác lượng khách của mình bắt nguồn từ đâu. 3 nguồn quan trọng nhất là Direct Traffic, khách thuộc nguồn này họ vào thẳng website của bạn bằng cách gõ địa chỉ trực tiếp vào trình duyệt.

Nguồn quan trọng thứ hai là link từ các website khác, bạn có thể xem chi tiết hơn là link từ website nào, từ trang nào trên website đó, được bao nhiêu người dùng nhấn vào link đó, vào ngày nào, tháng nào... Rất có thể từ đó bạn sẽ có thêm một đối tác nữa trong việc phát triển website của mình. Nguồn quan trọng thứ 3 và theo đánh giá chủ quan của tôi thì đây là nguồn quan trọng nhất, khách ghé thăm site của bạn thông qua các máy tìm kiếm như Google hay Yahoo...

Các máy tìm kiếm luôn là những công cụ đắc lực nhất để thu hút khách mới ghé thăm của bạn, nếu bạn biết khai thác nó, trong ví dụ tôi nêu ra, 40% lượng khách ghé thăm website là từ các máy tìm kiếm, và 39% trong số 40% đó là từ các kết quả tìm kiếm Google.

Trong trường hợp của bạn thì có thể khác, nhưng dựa vào những con số này, bạn có thể đưa ra những chiến lược đúng đắn nhất để tối ưu nội dung website dành cho các máy tìm kiếm, từ đó thu hút thêm khách thăm quan.

Content

Sau tất cả những báo cáo về vấn đề "đối ngoại" thì phần Content sẽ chủ yếu liên quan tới vấn đề "đối nội". Các báo cáo trong phần này sẽ tập trung vào nội dung thông tin trên website của bạn, phần nào được khách ghé thăm nhiều nhất, phần nào làm ngắt luồng thông tin của khách.

Sâu hơn nữa, một số báo cáo thuộc phần này còn cho bạn biết được lượng khách thăm quan website đang quan tâm tới vấn đề gì dựa trên các từ khóa tìm kiếm họ đã sử dụng, sau khi tìm thấy thông tin thì họ đã đọc bao nhiêu trang, bao nhiêu lâu trong số các thông tin tìm được, từ đó bạn đánh giá được mức độ hữu ích của các thông tin này.

Một diểm đáng chú ý nữa là nếu một trang thông tin nào đó trở thành exit page (trang cuối cùng khách xem trước khi rời website - BTV) quá nhiều thì bạn cũng nên xem lại xem trang đó liệu có chứa link tới một nơi khác bổ ích hơn hay không, hay là do nội dung trang đó đề cập tới vấn đề nào gây phản cảm... Rất hữu dụng.

Goals

Đây là phần ít được dùng nhất, nhưng lại là phần quan trọng nhất đối với một số người. ở phần này, bạn sẽ có thể tạo lập một số trang "mục tiêu", và Google Analytics sẽ cho bạn biết bao nhiêu người, làm cách nào, thông qua những trang nào khác... người dùng tới được những trang "mục tiêu" đó.

Ví dụ trong trường hợp một site thương mại điện tử, trang mục tiêu sẽ được thiết lập là trang hiển thị hóa đơn sau khi đã mua hàng. Bạn có thể dựa vào báo cáo này để biết được những người mua hàng của bạn quan tâm tới những gì trước khi mua hàng, từ đó tùy biến nội dung những phần thông tin đó để thu hút thêm nhiều khách mua hàng, nếu khách dừng lại ở trang quy định vận chuyển hàng hóa chẳng hạn, thì chắc chắn là bạn có vấn đề với phương thức vận chuyển của mình.

Bạn cũng có thể dựa vào những báo cáo ở phần Goals này để tính toán phần trăm khách thăm quan đạt tới được trang mục tiêu trong tổng số người ghé thăm website, từ đó tính toán ra một con số gần đúng tỉ lệ thành công của mỗi khách hàng tiềm năng bạn có được thông qua website.

Tổng kết

Mặc dù đã sử dụng Google Analytics và trước đó là Urchin gần 5 năm, nhưng tôi vẫn chưa khai thác hết được tất cả các báo cáo của nó. Tuy vậy, một sự thực không thể từ chối là với Google Analytics tôi đã có thể đưa ra những quyết định đúng đắn nhất để phát triển website của mình, và trong hơn 6 năm qua, 5 năm có Urchin và Google Analytics là thời gian dễ thở nhất của tôi với trách nhiệm là một webmaster.

VnTim™ Theo vnwebmaster.com

Base Hits: In the Company of Felix Pie, Risky (Arms) Business, More Japanese Imports and Minor Transactions

Hey Oriole fans! Hope you all had a good Thanksgiving. Not a ton went on in Birdland last week but there were a few things I would like to comment on...

MASN's Steve Melewski reports that Andy MacPhail is willing to take a chance on some "high risk, high reward" arms like Erik Bedard and Ben Sheets this offseason. By proxy, I think you can include Rich Harden in that discussion.

If you can't get John Lackey, (and my other favorite to throw money at this offseason, Tim Hudson, is back off the market) this is not a bad way to go. A rotation of Erik Bedard, Brian Matusz, Chris Tillman, Jeremy Guthrie and Brad Bergesen is actually, at least, a competent rotation to open the year with.

The Orioles can afford to take a chance on a short term deal on an injury-prone pitcher due to a lot of money coming off the budget and that there are the likes of Jake Arrietta, David Hernandez and Jason Berken in the wings to fill in those potential missed starts.

Besides, how funny would it be to bring back Bedard with Adam Jones patrolling center, Tillman following him in the rotation and Kam Mickolio warming up to relieve him?

*****

Speaking of trades, the Cubs have traded RP Aaron Heilman to the Arizona Diamondbacks for prospects.

What does this have to do with the Orioles? Last offseason, the O's traded SP Garrett Olson and RP Henry Williamson to the Cubs for Felix Pie. The Cubs in turn sent Olson and IF Ronny Cedeno to Seattle for Heilman.

So the Cubs traded away Felix Pie and Ronny Cedeno and netted minor leaguers Williamson (a minor league career 4.46 ERA), RP Scott Maine (a middling relief prospect) and 1B Ryne White (career minor league OPS .754). Hmmm. That's not a great haul.

Of all the players that traded hands in these deals, the Orioles got the best player. And it's not really close.

*****

The Orioles claimed C Craig Tatum off waivers from the Reds last week. The guy has a good defensive reputation and lately has hit lefties well. May be an interesting guy to watch in Spring Training since the backup catcher spot is currently unoccupied.

*****

Farewell to P Rad Liz who was removed from the 40-man roster and claimed off waivers by the Padres.

Liz certainly had his issues and may never develop the control to pitch at the major league level but the O's did him no favors last season by declaring that he would be groomed as a reliever and then procedded to jerk him back and forth from the rotation to the 'pen.

Good luck Mr. Liz.

*****

In my last installment of Base Hits, I wondered if Japanese pitcher Hisanori Takahashi would consider joining his former teammate Koji Uehara in Baltimore next season. Well, according to NPB Tracker, the Orioles are indeed interested in speaking with Takahashi about pitching for Baltimore in 2010. However, scouting director John Stockstill said that the Orioles would not offer him a contract until January if interested.

*****

I love flipflopflyball.com. In this graphic, you can see that Oriole starters pitched fewer innings than any other starting staff in baseball. Which is hardly surprising...

Hướng dẫn Cài đặt Google Analytics

VnTim™ Hướng dẫn Cài đặt Google Analytics nhằm cho phép bạn thiết lập và định cấu hình nhanh một bộ báo cáo thành công cho một cấu hình. Có 10 bước bạn cần làm đó là

Bước 1 - Tạo một tài khoản Google Analytics
Bước 2 - Định cấu hình cấu hình của bạn
Bước 3 - Chỉnh sửa mã theo dõi cho các thiết lập trang web tuỳ chỉnh
Bước 4 - Thêm mã theo dõi vào các trang web của bạn
Bước 5 - Liên kết với tài khoản AdWords của bạn
Bước 6 - Tạo các mục tiêu và kênh
Bước 7 - Gắn thẻ các chiến dịch quảng cáo của bạn
Bước 8 - Tạo các Bộ lọc
Bước 9 - Cấp quyền truy cập cho những người dùng khác
Bước 10 - Kích hoạt tính năng theo dõi giao dịch thương mại điện tử

Bước 1 - Tạo một tài khoản Google Analytics

Để tạo một tài khoản Analytics:

1. Truy cập vào http://www.google.com/analytic/vi/s.
2. Nhập email và mật khẩu Tài khoản Google của bạn và nhấp vào Đăng nhập. Nếu bạn không có Tài khoản Google, hãy nhấp vào Đăng ký ngay bây giờ để tạo một tài khoản.
3. Nhấp vào Đăng ký.
4. Nhập URL Trang web của bạn, chắc chắn chọn http:// hoặc https:// từ danh sách thả xuống. Hãy nhập một biệt hiệu cho tài khoản này trong trường Tên Tài khoản, rồi nhấp vào Tiếp tục.
5. Nhập thông tin liên hệ của bạn và nhấp vào Tiếp tục.
6. Hãy đọc các Điều khoản Dịch vụ của Google Analytics. Nếu bạn đồng ý với các điều khoản này, hãy chọn hộp kiểm Có và nhấp vào Tạo Tài khoản Mới để tiếp tục.

Trang Hướng dẫn Theo dõi xuất hiện với mã theo dõi mà bạn sẽ cần để dán vào mỗi trang của trang web của bạn. Chúng tôi khuyên bạn nên hoàn thành một số bước khác trước khi dán mã này, để đảm bảo rằng dữ liệu bạn thu thập là có liên quan. Nếu bạn muốn cài mã theo dõi ngay lập tức, xin vui lòng chuyển sang Bước 4 để xem hướng dẫn.

Nếu không, hãy nhấp vào Tiếp tục trên trang Hướng dẫn Theo dõi để truy cập tài khoản mới của bạn.

Bước 2 - Định cấu hình cấu hình của bạn

Quan trọng là phải định cấu hình cấu hình của bạn để thu được nhiều nhất từ các báo cáo của bạn. Để truy cập các cài đặt cấu hình của bạn:

1. Trong bảng Cấu hình Trang web, hãy tìm cấu hình cần chỉnh sửa.
2. Nhấp vào Chỉnh sửa. Trang Cấu hình Trang web sẽ xuất hiện.
3. Nhấp vào Chỉnh sửa trên bảng Thông tin Cấu hình Trang web Chính.

Trang mặc định
Việc cài đặt trang này thành trang mặc định (hoặc trang chỉ mục) của trang web của bạn sẽ cho phép Google Analytics điều hoà các mục nhập cho vntim.blogspotcom và vntim.blogspot.com/atom.xml, chẳng hạn. Trên thực tế chúng là cùng một trang, nhưng được báo cáo như hai trang riêng biệt trước khi cài đặt Trang Mặc định được định cấu hình.

Loại trừ các Tham số Truy vấn của URL
Trang web của bạn sử dụng các từ định danh động của phiên hoặc của người dùng? Bạn có thể ra lệnh cho Analytics bỏ qua các biến này và không tính chúng như những trang đơn nhất. Hãy nhập bất kỳ tham số nào để loại trừ, tách nhau bằng dấu phẩy.

Trang web Thương mại Điện tử
Để kích hoạt tính năng báo cáo thương mại điện tử và bộ báo cáo Phân tích Thương mại Điện tử, hãy chọn Có. Các thông tin khác về tính năng báo cáo thương mại điện tử có sẵn trong Bước 10.

Bước 3 - Chỉnh sửa mã theo dõi cho các thiết lập trang web tuỳ chỉnh

Mã theo dõi được cung cấp cho bạn được thiết kế để làm việc với hầu hết các cài đặt trang web. Tuy nhiên, có một số kịch bản yêu cầu những cập nhật nhỏ cho mã theo dõi trên từng trang web của bạn. Nếu bất kỳ điều nào sau đây phù hợp với bạn, hãy làm theo các hướng dẫn để đăng nhập mã của bạn trước khi thêm nó vào các trang web của bạn.

Tìm hiểu cách để:

1. Theo dõi nhiều tên miền trong một cấu hình (ví dụ: một trang web chính cũng như một trang web lưu trữ bảo mật)
2. Theo dõi nhiều hơn một tên miền phụ trong một cấu hình
3. Theo dõi nhiều biệt hiệu tên miền

Bước 4 - Thêm mã theo dõi vào các trang web của bạn

Thêm mã theo dõi vào các trang web của bạn

Google Analytics chỉ theo dõi các trang web chứa mã theo dõi Google Analytics. Bạn sẽ cần phải thêm mã này vào mỗi trang của trang web của bạn, một cách thủ công hoặc thông qua việc sử dụng các tệp nguồn hoặc các phương pháp khá.

Để truy cập mã theo dõi của bạn:

1. Đăng nhập vào Google Analytics.
2. Từ trang Cài đặt Analytics, tìm cấu hình bạn muốn truy lại mã theo dõi cho nó. Xin vui lòng lưu ý rằng mã theo dõi là cụ thể cho từng cấu hình.
3. Từ cột Cài đặt của cấu hình đó, nhấp vào Chỉnh sửa.
4. Ở phía trên bên phải hộp Thông tin Cấu hình Trang web Chính, nhấp vào Kiểm tra Trạng thái.
5. Mã theo dõi của bạn có thể được sao chép và dán từ hộp văn bản trong phần hướng dẫn để thêm mã theo dõi.

Cài đặt cơ bản - Sao chép và dán đoạn mã đó vào cuối nội dung của bạn, ngay trước thẻ của mỗi trang mà bạn dự định theo dõi. Nếu bạn sử dụng một tệp nguồn hoặc bản mẫu phổ biến, bạn có thể nhập nó tại đây.

Nếu bạn dùng Blogspot - Blogger thì đăng nhập và vào mục bố cục rồi chọn "chỉnh sửu HTML" rồi chèn đoạn mã này vào trên thẻ body cuối cùng trong trang chinh sửu HTML

Bạn sẽ cần phải cập nhật "xxxx-x" trong ví dụ trên bằng số tài khoản Google Analytics riêng của bạn. Bạn có thể truy cập toàn bộ mã theo dõi được cá nhân hoá của bạn bằng cách làm theo các hướng dẫn trong Tôi có thể tìm mã theo dõi của tôi ở đâu?

Khi bạn dã hoàn thành bước này, Google Analytics sẽ bắt đầu thu thập dữ liệu về lưu lượng truy cập. BẠn sẽ có thể thấy dữ liệu trong các báo cáo của bạn trong vòng 24 giờ.

Các trang web định hướng cơ sở dữ liệu - Chèn mã theo dõi trên trang index.php của bạn hoặc trang tương đương (ví dụ: default.php, index.cfm).

Các trang web có khung - Một trang web có nhiều khung sẽ tạo ra nhiều lần xem trang: một cho trang khung chính (chứa thẻ FRAMESET hoặc IFRAME trong mã HTML của nó), và một cho mỗi trang được hiển thị trong một khung. Kết quả là, số lần xem trang có thể hơi tăng giả tạo. Ngay cả khi một trang trên trang web của bạn chỉ xuất hiện như một khung cho một trang khác, chúng tôi vâbx khuyên bạn nên gắn thẻ nó với toàn bộ mã theo dõi. Nếu một khách truy cập đến trang đó thông qua một công cụ tìm kiếm hoặc một liên kết trực tiếp từ một trang web khác và trang đó không chứa mã theo dõi, các thông tin về giới thiệu, từ khoá và/hoặc chiến dịch từ nguồn đó sẽ bị mất.

Xin vui lòng xem Làm thế nào để tôi diễn đạt các báo cáo cho một trang web có khung?

Bước 5 - Liên kết với tài khoản AdWords của bạn (nếu có)

Đối với các nhà quảng cáo AdWords, Google Analytics hiện có thể nhập dữ liệu chi phí từ các chiến dịch AdWords. Để liên kết các tài khoản AdWords và Analytics của bạn, hãy đăng nhập vào tài khoản AdWords của bạn và làm theo các bước dưới tab Analytics.

Bước 6 - Tạo các mục tiêu và kênh

Nếu trang web của bạn được từ khoá để đưa khách truy cập đến một trang cụ thể, chẳng hạn một trang mua hàng hoặc đăng ký email, bạn có thể theo dõi số chuyển đổi thành công bằng cách sử dụng các mục tiêu và các kênh trong Google Analytics.

• Mục tiêu là một trang web mà khách truy cập đến khi họ thực hiện việc mua hàng hoặc hoàn thành một hành động mong muốn khác, chẳng hạn đăng ký hoặc tải xuống.
• Kênh tương ứng với đường đi mà bạn muốn khách truy cập đi qua để đến mục tiêu. Việc xác định các trang này cho phép bạn thấy được khách truy cập rời bỏ mục tiêu thường xuyên như thế nào (và thay vào đó họ đi đâu) và giá trị của mục tiêu.

Mỗi cấu hình có thể có đến 4 mục tiêu, với một kênh định sẵn cho mỗi mục tiêu. Để thiết lập các mục tiêu và kênh:

Nhập Thông tin về Mục tiêu:

1. Từ trang Cài đặt Analytics, hãy tìm cấu hình mà bạn sẽ tạo mục tiêu cho nó và nhấp vào Chỉnh sửa.
2. Chọn một trong 4 ô mục tiêu có sẵn có cấu hình đó và nhấp vào Chỉnh sửa.
3. Nhập URL Mục tiêu. Việc trang này được truy cập đánh dấu một chuyển đổi thành công. Ví dụ: trang xác nhận đăng ký, trang thực hiện thanh toán, hoặc trang cảm ơn.
4. Nhập Tên Mục tiêu như nó sẽ xuất hiện trong tài khoản Google Analytics của bạn.
5. Bật mục tiêu Mở hoặc Tắt. Sụ lựa chọn này sẽ quyết định liệu Google Analytics có theo dõi mục tiêu chuyển đổi này vào lúc này hay không. Thông thường, bạn sẽ muốn đặt lựa chọn Mục tiêu Hoạt động thành Mở.

Sau đó, hãy Xác định một kênh bằng cách làm theo các bước sau:

1. Nhập URL của trang đầu tiêu của kênh chuyển đổi của bạn. Trang này sẽ là một trang phổ biến cho tất cả người dùng để hướng họ đến thẳng Mục tiêu của bạn. Ví dụ: nếu bạn đang theo dõi lưu lượng người dùng thông qua các trang thanh toán của bạn, đừng bao gồm một trang sản phẩm như một bước trong kênh của bạn.
2. Nhập Tên cho bước này.
3. Nếu bước này là một Bước bắt buộc trong quá trình chuyển đổi, hãy chọn hộp kiểm bên phải bước đó. Nếu hộp kiểm này được chọn, những người dùng đến được trang mục tiêu của bạn mà không đi qua trang kênh này sẽ không được tính là chuyển đổi.
4. Tiếp tục nhập các bước mục tiêu cho đến khi kênh của bạn được xác định hoàn toàn. Bạn có thể nhập tối đa 10 bước, hoặc chỉ một bước duy nhất.

Cuối cùng, hãy định cấu hình Các cài đặt khác bằng cách làm theo các bước sau:

1. Nếu các URL được nhập trên đây Phân biệt chữ hoa chữ thường, hãy chọn hộp kiểm.
2. Nhập một Giá trị mục tiêu. Giá trị này được sử dụng trong các tính toán ROI của Google Analytics.
3. Nhấp vào Lưu Thay đổi để tạo Mục tiêu và kênh này, hoặc Huỷ để thoát ra mà không lưu lại.

Xin vui lòng xem các bài viết sau để biết thêm thông tin về việc thiết lập các mục tiêu:

• Làm thế nào để tôi phân biệt các bước của mục tiêu và kênh của tôi nếu các URL của tôi được tạo theo kiểu động?
• Làm thế nào để tôi phân biệt các bước của mục tiêu và kênh của tôi nếu các URL của trang web của tôi là giống hệt nhau?
• Làm thế nào để tôi theo dõi một mục tiêu là một liên kết đi ra?
• Làm thế nào để tôi theo dõi một mục tiêu là một tệp tải xuống (ví dụ: các tệp PDF, AVI, hoặc WMV)?

Bước 7 - Gắn thẻ các chiến dịch quảng cáo của bạn

Lưu ý cho người dùng AdWords: Nếu bạn chỉ theo dõi các chiến dịch AdWords, bạn có thể bỏ qua bước này. Khi bạn đã liên kết các tài khoản AdWords và Analytics của bạn, các từ khoá AdWords được tự động gắn thẻ với các biến theo dõi bắt buộc.

VIệc gắn thẻ các quảng cáo trực tuyến của bạn là một điều kiện quan trọng để cho phép Google Analytics cho bạn thấy những hoạt động tiếp thị nào thực sự thành công. Gắn thẻ bao gồm việc chèn và xác định các biến cụ thể vào các liên kết dẫn đến trang web của bạn.

Nói chung, bạn cần phải gắn thẻ tất cả các liên kết từ khoá trả tiền của bạn, các biểu ngữ và các quảng cáo khác của bạn, và các liên kết bên trong các email quảng cáo của bạn, ngoại trừ những liên kết được gắn thẻ tự động trong Google AdWords. May thay, quá trình gắn thẻ diễn ra trôi chảy khi bạn biết cách để phân biệt các chiến dịch của bạn. Ngoài ra, công cụ Xây dựng URL làm dễ dàng để gắn thẻ các liên kết của bạn.

Để xem giải thích đầy đủ về việc gắn thẻ các liên kết của bạn, xin vui lòng đọc Làm thế nào để tôi gắn thẻ các liên kết của tôi? Nếu bạn muốn bắt đầu nhanh, hãy tham khảo bảng dưới đây.

Biến	Tên	Mô tả
utm_source	Nguồn	Mọi giới thiệu đến một trang web đều có một nguồn gốc, hoặc nguồn . Ví dụ về các nguồn là công cụ tìm kiếm Google, công cụ tìm kiếm AOL, tên của một bản tin, hoặc tên của một trang web giới thiệu.
utm_medium	Phương tiện	Phương tiện giúp nói rõ về nguồn; cùng với nhau, nguồn và phương tiện cung cấp các th cụ thể về nguồn gốc của một giới thiệu. Ví dụ: trong trường hợp nguồn là công cụ tìm kiếm Google, phương tiện có thể là "giá mỗi nhấp chuột", chỉ ra một liên kết được tài trợ mà nhà quảng cáo đã trả tiền cho nó, hoặc "có hệ thống", chỉ ra một liên kết trong các kết quả của công cụ tìm kiếm miễn phí. Trong trường hợp nguồn là bản tin, ví dụ về phương tiện bao gồm "email" và "in ấn".
utm_term	Thuật ngữ	Thuật ngữ hoặc từ khoá là từ hoặc cụm từ mà người dùng gõ vào một công cụ tìm kiếm.
utm_content	Nội dung	Kích thước của nội dung mô tả phiên bản của một quảng cáo mà khách truy cập nhấp vào. Nó được sử dụng trong quảng cáo được nhắm mục tiêu theo nội dung và Thử nghiệm (A/B) về Nội dung để xác định phiên bản quảng cáo nào có hiệu quả nhất trong việc thu hút những sự dẫn đầu sinh lợi.
utm_campaign	Chiến dịch	Kích thước của chiến dịch phân biệt các quảng cáo về sản phẩm như "Bán xe Trượt tuyết có Động cơ" hoặc các chiến dịch khẩu hiệu như "Khoẻ Mạnh Suốt Mùa Hè".

Một ví dụ về URL:

http://vntim.blogspot.com/?utm_source=google&utm_medium=ppc &utm_term=exampleword &utm_content=campaign1 &utm_campaign=exampleproduct

Bước 8 - Tạo các Bộ lọc

Một bộ lọc được sử dụng để bao gồm, loại trừ, hoặc thay đổi cách trình bày của các thông tin nhất định trong một báo cáo.

Các bộ lọc không phải là bắt buộc, nhưng việc sử dụng chúng sẽ giúp bạn xác định những dữ liệu nào mà bạn sẽ xem và bạn sẽ xem dữ liệu đó như thế nào. Do các bộ lọc ảnh hưởng đến cách dữ liệu được hiển thị trong các báo cáo của bạn, quan trọng là phải thiết lập chúng càng sớm càng tốt. Các bộ lọc được thêm sau khi tài khoản của bạn bắt đầu thu thập dữ liệu sẽ không ảnh hưởng đến dữ liệu cũ của bạn.

Bạn sẽ muốn tạo bộ lọc nếu:

• bạn chỉ muốn xem báo cáo cho một tên miền phụ hoặc thư mục phụ nhất định
• bạn muốn loại trừ lưu lượng truy cập từ những người hoặc những nơi nhất định
• các tham số động của bạn có thể đọc được dễ dàng hơn như các xâu văn bản miêu tả

Có một số lý do khiến bạn muốn có các bộ lọc, nhưng nếu không lý do nào sau đây phù hợp với bạn, bạn có thể chuyển tới bước tiếp theo một cách an toàn.

Một bộ lọc bao gồm:

• Tên bộ lọc
• Loại bộ lọc bạn muốn triển khai
• Trường bộ lọc bị ảnh hưởng. Các thông tin khác về các trường này có sẵn từ Trung tâm Trợ giúp của chúng tôi: Các trường bộ lọc tương ứng với những thông tin nào?
• Dạng bộ lọc là một xâu ký tự mà sẽ được kết hợp với trường bộ lọc. Trường này sử dụng các biểu thức bình thường, một cú pháp đặc biệt sử dụng các ký hiệu đại diện và các xâu văn bản để kết hợp. Xin vui lòng đọc Các biểu thức thông thường là gì? để xem các hướng dẫn và mẹo.

Để tạo một bộ lọc:

1. Nhấp vào liên kết Quản lý Bộ lọc từ trang Cài đặt Analytics.
2. Nhấp vào Thêm Bộ lọc.

Các Loại bộ lọc

Analytics cung cấp các bộ lọc được xác định sẵn, hữu dụng cho các hoạt động phổ biến, cũng như một số bộ lọc tuỳ chỉnh.

Các bộ lọc được xác định sẵn:

1. Loại trừ tất cả các nhấp chuột từ một tên miền (tên máy chủ lưu trữ): hãy sử dụng bộ lọc này để loại trừ các nhấp chuột được tạo từ một mạng lưới cụ thể, chẳng hạn mạng công việc nội bộ của bạn.
2. Loại trừ tất cả các nhấp chuột từ một địa chỉ IP: bộ lọc này làm việc để loại trừ các nhấp chuột từ những nguồn nhất định. Bạn có thể nhập một địa chỉ IP duy nhất, hoặc một dải các địa chỉ
3. Chỉ bao gồm lưu lượng truy cập từ một thư mục phụ: hãy sử dụng bộ lọc này nếu bạn chỉ muốn một cấu hình báo cáo về một thư mục phụ cụ thể (chẳng hạn vntim.blogspot.com/Labs)

Các bộ lọc tuỳ chỉnh:

• Mẫu Loại trừ: Loại bộ lọc này loại trừ các dòng (số lần truy cập) của tệp nhật ký phù hợp với Dạng Bộ lọc. Sự phù hợp của các dòng này được bỏ qua về tổng thể; ví dụ: một bộ lọc loại trừ Netscape cũng sẽ loại trừ tất cả các thông tin khác trong dòng nhật ký này, chẳng hạn khách truy cập, đường dẫn, giới thiệu, và thông tin tên miền.
• Mẫu Bao gồm: Loại bộ lọc nào bao gồm các dòng (các hiển thị) của tệp nhật ký phù hợp với Dạng Bộ lọc. Tất cả các hiển thị không phù hợp sẽ được bỏ qua và bất kỳ dữ liệu nào trong các hiển thị không phù hợp sẽ không có sẵn cho các báo cáo của Urchin.
• Tìm kiếm & Thay thế: Đây là một bộ lọc đơn giản mà có thể được sử dụng để tìm kiếm một kiểu mẫu trong một trường và thay thể kiểu mẫu tìm được bằng một hình thức luân phiên khác.
• Bảng Tra cứu: Việc chọn bộ lọc này cho phép bạn chọn một tên bảng tra cứu mà có thể được sử dụng để sắp xếp các mã thành các nhãn dễ hiểu cho mọi người. Ví dụ: bảng mẫu điện thoại sắp xếp các từ định danh nền tảng điện thoại viết tắt của tên mẫu và nhà sản xuất cho các trình duyệt web trên điện thoại.
• Nâng cao: Loại bộ lọc này cho phép bạn xây dựng một trường từ một hoặc hai trường khác. Công cụ lọc nào sẽ áp dụng các loại bỏ trong hai trường Trích xuất cho các trường được xác định và sau đó xây dựng một trường bằng cách sử dụng biểu thức Khối mã lệnh. Hãy đọc bài viết Các Bộ lọc Nâng cao để biết thêm thông tin.
• Chữ hoa / Chữ thường: Chuyển đổi nội dung của trường thành toàn bộ chữ hoa hoặc toàn bộ chữ thường. Các bộ lọc này chỉ ảnh hưởng đến chữ cái, và sẽ không ảnh hưởng đến các ký tự hoặc chữ số.

Các công dụng phổ biến

Chỉ báo cáo lưu lượng truy cập cho một tên miền phụ - Nếu bạn có mã theo dõi của bạn trên toàn bộ tên miền của bạn, nhưng bạn muốn xem các báo cáo về một tên miền phụ cụ thể trên tên miền đó, bạn có thể tạo một bộ lọc để chỉ bao gồm lưu lượng truy cập đến tên miền phụ của bạn.

Loại Bộ lọc: Bộ lọc tuỳ chỉnh > Bao gồm
Trường Bộ lọc: Tên Máy chủ Lưu trữ
Dạng Bộ lọc: tenmienphu\.example\.com
Phân biệt chữ hoa chữ thường: Không

Việc này sẽ loại trừ tất cả lưu lượng truy cập không nằm trên tên miền tenmienphu.example.com.

Loại trừ các địa chỉ IP nội bộ - Nếu bạn muốn loại trừ lưu lượng truy cập từ các địa chỉ IP nội bộ, để các lần truy cập của chính bạn và của các nhân viên của bạn không hiển thị trong các báo cáo của bạn, hãy nhập địa chỉ IP của bạn trong trường dưới đây. Bạn cũng có thể lọc ra một dải địa chỉ, như trong ví dụ thứ hai. Hãy nhớ sử dụng các biểu thức thông thường trong trường Địa chỉ IP.

Loại Bộ lọc: Loại trừ tất cả lưu lượng truy cập từ một địa chỉ IP
Địa chỉ IP: 99\.999\.999\.9

hoặc, để lọc một dải từ 192.168.1.1 đến 192.168.125:

Loại Bộ lọc: Loại trừ tất cả lưu lượng truy cập từ một địa chỉ IP
Địa chỉ IP: ^192\.168\.1\.([1-9]|[1-9][0-9 ]|1[01][0-9]|12[0-5])$

Bước 9 - Cấp quyền truy cập cho những người dùng khác

Google Analytics cung cấp khả năng để thêm bất kỳ số lượng người dùng nào vào tài khoản của bạn, và để cấp quyền truy cập có cấp độ khác nhau vào các báo cáo của bạn..

Cấp quyền truy cập cấu hình

Để cấp quyền truy cập cho một người dùng khác, hãy làm theo các hướng dẫn dưới đây. Xin vui lòng lưu ý rằng các người dùng khác sẽ cần phải tạo một Tài khoản Google miễn phí để được cấp quyền truy cập.

1. Nhấp vào Quản lý Quyền Truy cập.
2. Nhấp vào Thêm.
3. Nhập địa chỉ email, họ tên của người dùng.
4. Chọn Loại quyền truy cập cho người dùng này: Chỉ xem báo cáo, hoặc Quản trị viên Tài khoản, cho phép người dùng chỉnh sửa các cài đặt tài khoản.
5. Nếu bạn chọn Chỉ xem báo cáo, hãy chọn các cấu hình mà người dùng này sẽ có quyền truy cập vào (xin hãy lưu ý rằng các Quản trị viên Tài khoản có quyền truy cập tất cả các cấu hình). Các báo cáo cho những cấu hình không được chọn sẽ không có sẵn cho người dùng này.
6. Nhấp vào Thêm để di chuyển các cấu hình này vào danh sách Cấu hình Trang web được Chọn.
7. Nhấp vào Kết thúc để tạo người dùng mới.

Bước 10 - Kích hoạt tính năng theo dõi giao dịch thương mại điện tử

Với một số bổ sung đơn giản cho trang xác nhận của bạn, Google Analytics có thể tự động phát hiện và ghi lại thông tin về giao dịch và sản phẩm. Các thông tin bắt buộc được đặt vào một biểu mẫu ẩn và được phân tách thành thông tin về giao dịch và về sản phẩm. Hầu hết các hệ thống thương mại điện tử định hướng khuôn mẫu có thể được sửa đổi để bao gồm thông tin này trong trang xác nhận.

Bạn cũng cần phải kích hoạt tính năng báo cáo thương mại điện tử cho cấu hình trang web của bạn:

• Từ trang Cài đặt Analytics, nhấp vào Chỉnh sửa bên cạnh cấu hình mà bạn muốn kích hoạt.
• Nhấp vào Chỉnh sửa từ hộp Thông tin Cấu hình Trang web Chính
• Thay đổi nút radio Trang web Thương mại Điện tử từ Không thành Có.

Ghi các thông tin bắt buộc

Các dòng sau cần được ghi bởi công cụ của bạn ở đâu đó trong trang xác nhận, dưới mã theo dõi. Mọi thông tin trong các dấu ngoặc vuông phải được thay bằng các giá trị trên thực tế, như được mô tả trong Làm thế nào để tôi theo dõi các giao dịch thương mại điện tử?

</span></p> <p><span style="font-family:Courier New, Courier, mono;">UTM:T|[order-id]|[affiliation]<wbr>|[total]|[tax]| [shipping]|[city]|[state]|<wbr>[country] <br />UTM:I|[order-id]|[sku/code]|<wbr>[productname]|<br />[category]|[price]|[quantity] </span></p> <p><span style="font-family:Courier New, Courier, mono;">

Tham khảo Làm thế nào để tôi theo dõi các giao dịch thương mại điện tử? để xem các hướng dẫn khác về việc ghi thông tin giao dịch vào các trang xác nhận của bạn.

Thông tin khác

Theo dõi các giao dịch trên các tên miền và tên miền phụ - Nếu bạn đang theo dõi các giao dịch diễn ra trên một tên miền hoặc tên miền phụ khác với trang web chính của bạn, hãy đọc Làm thế nào để tôi sử dụng Google Analytics để theo dõi giỏ mua hàng của một bên thứ ba? để xem hướng dẫn về việc cập nhật mã theo dõi của bạn.

Tính tương thích của giỏ mua hàng của bên thứ ba - Google Analytics sử dụng công nghệ cookie của bên thứ nhất để theo dõi khách truy cập và tạo các báo cáo. Các cookie của bên thứ nhất yêu cầu mã JavaScript phải được gọi từ mỗi trang web để tránh vi phạm các cài đặt bảo mật trong các trình duyệt web của những khách truy cập của bạn. Nếu bạn có thể chỉnh sửa mã nguồn của trang web giỏ mua hàng và thêm mã theo dõi Google Analytics vào, bạn sẽ có thể sử dụng nó với Google Analytics.

VnTim™ theo huong dan cua Google Analytics

Q&A with MLB.com's Jonathan Mayo About the AFL and Oriole Prospects

With the Arizona Fall League ending this past weekend, MLB.com's Jonathan Mayo took some time out to answer a few questions about the AFL and Oriole prospects in general.


Jonathan Mayo is a senior writer for MLB.com and covers the minor leagues and the draft. Mayo compiles MLB.com's annual list of the Top 50 Prospects in baseball and is their resident prospect expert. Additionally, Mayo is an author and with his latest book titled, "Facing Clemens: Hitters on Confronting Baseball's Most Intimidating Pitcher".

Dempsey's Army: The Hawaiian Winter Baseball league folded and the Arizona Fall League is still just AA and AAA players. Will MLB move to replace the gap the HWB has left and create a similar league for Rookie league, Single A and recently drafted high school players? I was thinking a small league on Florida’s west coast would work geographically.

Jonathan Mayo: Yes. There are plans for an “AFL Jr,” of sorts, hopefully in 2010. It will be in Arizona and be played in some of the new facilities out there, Goodyear and Glendale . A bunch of the teams that have instructs out there formed a co-op league this year to give the lower-level players a chance to get some game action. Also, the AFL allowed for an extra exemption for A-ball players, up to two from the usual one.

DA: Brandon Snyder looked pretty good in the field during the AFL Rising Stars game. Is his defense improving?

JM: That’s just one game, so you don’t want to draw too much from it. I’ve heard good things about his defense at first. I think he’ll be just fine there. He may not be the kind of guy who is your typical power-hitting 1B, but he’ll drive the ball enough to be a good run producer who hits for average and gets on base.

DA: Two Josh Bell questions: Does it look like he plays the field well enough to stick at 3B? Can he ever learn to hit lefties?

JM: I think he’ll be OK at third. Remember, injuries cut him short for a while when he was with the Dodgers, so I think he’s still learning over there. As for lefties, time will tell. He’ll likely never be great vs. LHP, but he really doesn’t need to be. Very small sample size in the AFL, but he’s had some good ABs against lefties. Hopefully, that’s a good sign.

DA: For the Orioles, CF Matt Angle has gone under the radar in their farm system. His skills are limited but he gets on base and steal bases at outstanding rates. If he can duplicate that success in AA Bowie, should he be considered a decent prospect?

JM: There are always guys who go under-appreciated. Whether Angle is one of those guys will depend on what he does at the upper levels. Guys like him have a hard time getting “prospect buzz.” He’s small, he has no power and he’ll play all season at age 24, putting him on the older side of guys who’ll be in Double-A. But every year there are guys who sneak up and make it when no one is looking.

DA: Outside of Matt Wieters, which Oriole under the age of 26 has the biggest impact in Baltimore next season? (This list includes Adam Jones, Felix Pie, Brad Bergesen, Chris Tillman, David Hernandez, Brian Matusz, Brandon Snyder, Josh Bell and Troy Patton)

JM: Remember a time where you’d be hard-pressed to find anyone on a list like this? I’m one to usually go with the every-day player, though there are some really good starters on there. But I’d have to say Adam Jones is the guy. He showed last year what he’s capable of and he’s still learning. Any time you can have a five-tool guy who can impact the game in so many ways, you have to be excited.

DA: One of the silver linings of the 2009 season is that Baltimore will have the #3 pick for the 2010 Amateur Draft. It’s really early but what player (or what type of player) will be available at the 3 slot?

JM: Umm, a good one? Seriously, it’s hard to know exactly what’s going to be out there. It does look like there will be some good college arms, though as you said, it’s so early, anything can happen and players can emerge. But you can never have enough pitching, right?

DA: What do the Orioles need to add to compete at this point? Is 2011 too soon to ask for a winner?

JM: Get the Red Sox and/or Yankees moved to another division? It’s not just that they spend money. The Sox have a terrific farm system to boot and the Yankees spent their money more wisely and if they continue to do it that way, it’ll be an uphill struggle. And I’m not even mentioning the Rays, who are set up to be very competitive for a long time. But that’s the model the O’s are going for, right? Having young talent coming up every year will give them a chance. I think 2011 or 2012 is a realistic time to expect this talent to start paying dividends.

DA: I check in on the Around The Minors video segments on MiLB.com that you and Lisa Winston produce. Any chance of reviving the Around the Minors podcast? There is really nothing else out there to fill that demand.

JM: We would love to revive that, but I’m not the person to ask. For now, you’ll have to get by with the video segments on MiLB.com. Maybe we can convince someone to bring something back, a podcast or how about a show on MLB Network?

CHONE Projections for Potential Oriole Third Basemen

Free agency kicks off today! The Orioles need a third baseman so I wanted to look at the free agents available this off-season. I would rather the Orioles fill third through with free agent signee for two years or less. Why? Because:

1) I don't want the Orioles giving up prospects for a Dan Uggla-type (who, by the way, has stated through his agent that he wants to keep playing second, not move to third...)
2) I don't want to sign a veteran to a contract that may block Josh Bell when he looks ready to play.

The 2010 CHONE Projections for some free agent third basemen:

                   LINE            R150
Troy Glaus    .247/.351/.436        10
C. Figgins    .276/.375/.367         4
A. Beltre     .272/.322/.448         1
M. DeRosa     .257/.335/.416        -1
J. Crede      .255/.317/.439        -1
J. Uribe      .254/.299/.420       -10
J. Hairston   .254/.318/.380       -11
P. Feliz      .254/.298/.393       -16
 
 

The Baltimore Sun has mentioned Hank Blalock as a potential target for the Orioles but I have a hard time believing they want him for third base. I imagine if he is signed that he will play third as much as Aubrey Huff did.

I'm eliminating Chone Figgins. That guy's getting a 5-year deal for sure. I am also beginning to believe that Adrian Beltre is going to get a 3+ year deal so he's off the list too.

Glaus is scary with shoulder and back injuries recently. He would be available on a short deal but you'd have to be hoping to catch lightning in a bottle. Ditto for Joe Crede and the Twins are looking to re-sign him for 2010 anyway.

That leaves DeRosa, Uribe, Hairston and Feliz and that's the definition of slim pickings. DeRosa, Uribe and Hairston all bring varying degrees of offense and defensive abilities and all have the ability to become a utility player once a better option is available at third. Pedro Feliz would be a classic good glove/bad bat.

However, let's compare the in-house options to the free agents. Again, 2010 CHONE Projections:

                   LINE          R150
T. Wigginton  .269/.323/.446       1
Scott Moore   .254/.325/.447       2
 
 

Neither of these guys will embarrass themselves with the glove and both are projected to hit better than the quartet I listed above. And neither will block Bell.

Maybe there's an interesting trade that will provide value at third and not move any of our top prospects. But the O's are a long shot to contend in 2010. I think they should look for options at first base and let Wigginton and (a healthy) Scott Moore platoon at third.

Base Hits: The Price of Greatness, Prospect News and The AFL Winds Down

Many have made their thoughts known about the AL Gold Glove selections but Joe Posnanski lays it out better than anyone else can.

*****

Feeling the Hot Stove itch? Wanting the Orioles to get aggressive in the free agent market? Daniel Moroz lays out what kind of money it would take to make the Orioles a contender in 2010...and it's a bit sobering.

*****

Want some good news? Orioles prospects Josh Bell and Brandon Snyder had the reputation for suspect defense. But Baseball America's Ben Badler says that perception is changing fast.


*****

In the stunner of the offseason, the Reds have signed C Ramon Hernandez to a $3 million deal for 2010 with a vesting option for 2011. Really? He's not a great defensive catcher anymore and the likes of Gregg Zaun outhit him in 2009. You would think there would be cheaper options available through free agency.

*****

The Phoenix Desert Dogs have clinched the AFL East in the Arizona Fall League. They will play in the AFL Championship game this Saturday at 2:30 PM. It will be a good chance to see Oriole 3B prospect Josh Bell, among others. Top draft pick and Nationals savior Stephen Strasbourg will start for the Desert Dogs.

*****

From an MLB Network press release I got in the mail...

A new season of Baseball’s Seasons begins this week on MLB Network with a focus on the most memorable moments of the 1979 Major League Baseball season. The documentary-style series created by Major League Baseball Productions focuses on the Pittsburgh Pirates’ championship season led by Dave Parker and 1979 National League MVP Willie Stargell; the story of the Baltimore Orioles, led by Hall of Fame manager Earl Weaver and 1979 All-Star Ken Singleton; and the California Angels who, with veterans like Rod Carew & 1979 American League MVP Don Baylor, reached the playoffs for the first time in the franchise’s history....

The episode will air on Wednesday, November 18 at 8:00 p.m. ET and re-air at 11:00 p.m. ET.

Should be some good O's footage in this episoide. Maybe some Don Stanhouse footage...

*****

According to NPBTracker.com, former Oriole and current Rays farmhand 1B Chris Richard is trying out for the Chiba Lotte Marines of the NPB (the major Japanese league).

On another note, Yomiuri Giants pitcher Hisanori Takahashi recently reported in an interview that he is coming to the US to pitch next year in part because of a current Oriole pitcher.

When did you start considering the Major Leagues?

“The desire to accomplish my dream has gotten stronger since last year. After watching Koji Uehara play baseball overseas, my admiration for Major Leagues increased.”

Maybe his admiration for the Baltimore Orioles increased too and he will come and join Uehara on the Orioles. We need all the help we can get.

Orioles Family FanFest - Sarasota is Birdland!

As far as I know, I am the southern-most blogger who writes about the Baltimore Orioles. As such, I felt it was my duty and obligation to cover this past Saturday's Orioles Family FanFest that was held at Ed Smith Stadium in Sarasota, FL.

So I gassed up the car, loaded a cooler full of energy drinks, strapped my daughter into the backseat, (Poor kid. Not the last of her father's half-cocked trips she'll get drug along on.) and left Atlanta before dawn.

I drove by Ed Smith Stadium over an hour before the FanFest was set to start but already there were plenty of cars in the parking lot. This was unexpected so I turned around and pulled into the parking lot. There is already a new sign proclaiming Ed Smith Stadium the "Spring Training Home of the Baltimore Orioles".

There was already a line outside the stadium to get in! 40 minutes before gates were set to open, the line already stretched to the parking lot. Were there this many Oriole fans in Sarasota? After getting suntan lotion on and donning our Oriole gear, we went up to wait in line at 1:00 to await the 1:30 open. By the time gates opened,the line snaked up an down the fairly sizable lot. I would estimate that nearly 1000 people were on line.

As we entered the turnstile beneath the "arch" of orange and white balloons, we were handed some vouchers for a free drink and a free hot dog at the concession stand and greeted by the Oriole Bird. Off to the left, there was a kid's activity area where kids could get their faces painted, play a bean bag game and they gave all the kids an Oriole Dugout Club hat and a Orioles pennant. Clowns and unicyclists (?!?) were roaming around as well.

Further on, more free stuff. Stadium workers were giving out Oriole hats, Oriole car magnets and...free beer! I wasn't drinking that day but there was free Bud and Bud Lite for whoever wanted to partake (and was of legal drinking age, of course).

The weather was fantastic. 79 degrees and sunny, no humidity to speak of.

Now the stadium: I have been to Ft. Lauderdale Stadium and I have made my opinions known. That place was poorly maintained and still covered in Yankee colors. I didn't expect much from Ed Smith Stadium but it was clean, seems to be well maintained and the field itself looked great. It's still covered in a Reds color scheme but even as it stands now, it's a very big upgrade from the facility in Ft. Lauderdale.

The festivities began with (Sarasota resident) Gary Thorne taking the mic (again, Gary Thorne has great pipes...) at home plate and introduced the various Sarastoa government officials in attendance, Louis (I think) Angelos (son of Peter), Dave Trembley, Jim Palmer, Adam Jones, Jim Johnson, Nolan Reimold and Brad Bergesen and they each came out to the field.

One of the local politicians read a proclamation that November 16th would be Orioles Day in Sarasota. Then Angelos then took the mic and addressed the people of Sarasota, thanking them for their hospitality and referring to an upcoming renovation of the Sarasota baseball facilities to "a ballpark that is the premier baseball facility, not just in Florida but you can include Arizona."

Angelos and Thorne especially did a lot of sucking up to the Sarasotan which was understandable. Jim Palmer also addressed the crowd and flattered the area and the residents.

After the initial addressing of the crowd, there was a Q&A "hosted" by Gary Thorne on the first base dugout featuring Adam Jones, Jim Palmer, Dave Trembley, Nolan Reimold, Brad Bergesen and Sarasota resident Jim Johnson. after each one of them made a quick opening statement, Thorne opened things up for questions. Let me tell you, those old guys in Sarasota love Jim Palmer. I'd say that Palmer fielded more questions than the rest of the current Orioles combined. "Mr. Palmer, how come guys today don't pitch 300 innings like you did?" "Mr. Palmer, who was the toughest hitter you ever faced?" "Mr. Palmer, do you keep your portrait in your attic?" (The last was a thinly veiled and confusing reference to "The Portrait of Dorian Gray", a reference which Palmer did not immediately catch.)


In between old coots gushing over Jim Palmer, a few Oriole fans got to ask questions to the current players. Adam Jones was asked what his workout regimen consists of during the offseason. So far, that seems to have consisted of relaxing in Hawaii!

Dave Trembley was asked how he intends to fill the hole at third base now that Melvin Mora is gone. Trembley talked quite a bit about Josh Bell and the progress he has made this year but did mention at the end that the free agent pool for 3B is plentiful and that the Orioles will be keeping an eye on things. (I interpret this to mean that Andy MacPhail has told Trembley that he's not going to let him sink with scrubs from the farm system at third next season and that they will at least be looking at signing a stopgap major league 3B before 2010 begins.) Trembely also stated that the Orioles need to score at least 800 runs to compete in the AL East (something the club has only done once in the last 10 seasons, by the way...) and that third and first need to be manned by run producing players in the future.

Reimold and Bergesen were asked about their injuries. Reimold said that his frayed tendon had been repaired and that they had not had to "pick up" the tendon during surgery or he would be in worse shape. He is doing rehab two times and week, is feeling healthier every week and will be ready for next year. (He did not say he would be ready for Spring Training.) Bergesen said his leg is better but still not 100%. He said he would start running "in the next week or so" and that he expected to be 100% for "Spring Training, day 1".

After the Q&A, an autograph session began that was scheduled to last the final hour of the FanFest and the field was open for kids to run the bases. I am not an autograph guy and my daughter had decided against running the bases at this point so we went and cashed in hot dog and soda vouchers and went back to the hotel.

Negatives? The redneck sitting behind me who griped and yelled about the Baltimore fans contributing the customary "O!" during The Star Spangled Banner ("It disrespects the song!!") and complaining about the Oriole promotions team ("The Red Sox did a much better job! They stink!")

The event was well worth the trip for me. There were roughly 2500 people at the FanFest so there is local support for the team (nothing to sneeze at given that the team has been losing for 12 years) and the facility looks good with loads more potential. I have always preferred Florida's west coast to the east so it makes a much more appealing Spring Training destination as far as I'm concerned.

I got my baseball fix and a taste of Spring Training. 95 days until pitchers and catchers report...

The Platinum Tools Awards: American League 2009

We've been talking about the best defenders, the best hitters, Golden Gloves and Silver Sluggers, who's deserving, who's not...but what about the players who bring the best of both worlds?

I took the top players in OPS at each position who qualified for the batting title in each league. Then I took the top players in UZR/150 at each postion in each league. The players in the top ten were then awarded points (10 for first, 9 for second, and so on.) The player with the highgest total score is awarded the Platinum Tools Award for 2009. DH is not included and neither is catcher which has no UZR measure. Ready?

RF - J.D. Drew - It wasn't even close. Drew led AL right fielders in UZR and OPS. Nick Markakis was near the bottom of this list.

CF - Torii Hunter - Hunter had a bounceback year at the plate and flashed enough glove to just edge the trio of Adam Jones, Franklin Gutierrez and B.J. Upton.

LF - Carl Crawford - Crawford was the clear winner over the surprising Jason Bay.

3B - Evan Longoria - No surprise here. But Chone Figgins comes in second which I didn't expect. Melvin Mora brings up the rear.

SS - Derek Jeter - ...and by a big margin. Nobody else began to have the kind of well-rounded game at short that Jeter had. Cesar Izturis was tops in UZR/150 and last in OPS.

2B - Dustin Pedroia - Pedroia had a sneaky good year at the plate and a nice year with the glove. Brian Roberts brings up the rear of a very good crop of second basemen.

1B - Kendry Morales and Miguel Cabrera (tie) - Morales and Cabrera put up near-Teixeira-like numbers and edged him out on UZR.

Later on, the National League.

Base Hits: Jones Gets His Glove, Spring Training (Again) and Prospect News

Will the Orioles hold Spring Training in Sarasota in 2010 after all?

It makes little sense that they won't given the fact that there will be an Oriole Fan Fest in Sarasota this weekend and with so much invested in the move. This problem with notification would appear to be just a technicality.

*****

So after I offered all the rational reasons that Adam Jones would not win a Gold Glove yesterday, he won it anyway.

Congrats to him...if you base it on his last two seasons of work, he is very deserving. But just like I argued last season for Jones and Markakis to win the award and in 2007 for Markakis again, I would be a bit disingenuous if I pretended that Jones deserved the award for his work in 2009 alone. By the same standards I championed him last season, I must say that he is not one of the three best outfielders in the AL. The highest I could honestly put him is 4th.


*****

The Orioles made their first acquisition of the offseason when they grabbed P Armando Gabino off waivers from the Minnesota Twins. Who? (Give them this, the Orioles's scouts are paying attention. They seem to always know the guys they feel are worthy of a waiver claim...whether they actually work out out or not.)

Gabino is a 6'3", 215 lb righty who will be 26 next season. He has a 3.30 minor league ERA and while not a big strikeout guy, he does have a nice K/BB ratio (2.67 in AAA last year). He's not really a groundball pitcher but not really a flyball pitcher either. I take nothing from the 3.2 innings he pitched for the Twins last year.

All you people who moan about the bullpen...these are the kinds of moves that can turn a bullpen around.

*****

Baseball Prospectus has released their Top 11 (plus four more) Prospects for the Baltimore Orioles and non-subscribers can check out the list here.

Some excerpts from the write-ups:

3B Josh Bell - As much as Bell improved at the plate in 2009, he made even larger strides defensively. Once seen as a future first baseman, Bell has made significant improvement in his instincts and footwork at the hot corner, while his arm has always been a plus. In an age where many players focus solely on the batting cage, Bell's commitment to defense also speaks to his makeup...While Bell is a switch-hitter, he still struggles against left-handers, as hit he just .193 with one homer against them in 2009.

SP Jake Arrieta - Arrieta's secondary pitches are all works in progress, which leads to an overreliance on his fastball, a habit that had him getting punished at times in the International League.

SP Matt Hobgood - There are concerns about Hobgood's body, as those who saw him in the Appalachian League and instructional league say he was already significantly larger than his listed weight of 245 pounds. That factor, combined with the stress of a long year, saw his velocity dip into the 87-91 range during his pro debut. Conditioning will likely always be an issue with him.

1B Brandon Snyder - Snyder doesn't profile well at his position, as he lacks plus power. While his defense has improved at first base, he's still below average there. A steady diet of breaking balls exposed the holes in his offensive game at Triple-A, and he'll need to make adjustments to have any kind of major league career.

C Caleb Joseph - Joseph will get his first taste of the upper levels in 2010 by beginning the year at Double-A, with a chance to end it as one of Baltimore's best trade chips.

That stuff about Matt Hobgood going all Sidney Ponson on us at age 18 is a bit disconcerting. But there's a lot to like on this list.

*****

The Dan Uggla to Baltimore reports are interesting. A righthanded power bat that can move to first or DH if Josh Bell forces his way to Baltimore.

But I wouldn't give up a ton for a guy who is a career 114 OPS+...in the weaker National League and has little value in the field.

*****

In news that matters only to me, Baysox C Adam Donachie will return to the Oriole organization next season. Donachie is a good defensive catcher and rakes against lefties. Part of me still believes he will make a good backup catcher in Baltimore someday.

Why Adam Jones Is Not Actually Going to Win A Gold Glove This Year

I'm not one to address a lot of rumors on this site but when reputable sources start reporting them, I feel the need to at least throw some cold water in the general direction.

Rumor has it that Oriole CF Adam Jones will be awarded his first Gold Glove early this week. How do we know this? His brother congratulated him on his MySpace page for the award. Flimsy evidence that everybody seems to be running with. However, there is a ton of evidence to the contrary.

What follows is a look at how Gold Gloves are awarded and how Jones stands up to each set of criteria. This is not an analysis on whether Jones deserves the award or not. I think most avid baseball fans realize that the award does not always go to the most deserving player. (The fact that Derek Jeter owns more Gold Gloves than Cal Ripken, Jr. is a case in point.) I looked at AL outfield award winners from the last 20 years for comparison.

1. Gold Gloves are Awarded on Reputation

The winners are voted for by major league managers and coaches. Managers are not allowed to vote for their own players. This is one of the factors that contribute to players continuing to get a Gold Glove even as their skills in the field decline. If a player has won 4 straight awards, he is likely to be written in again by many voters simply because they "know he's a great fielder". Not necessarily the best but a great fielder.

Jones faces three incumbents in the AL: Torii Hunter, Ichiro Suzuki and Grady Sizemore. Hunter and Suzuki have each won for 8 straight seasons. Sizemore for 2. Was Jones' defense really so spectacular that he unseats one of these three? I don't think so.

But even if you dropped Sizemore (he was hurt for much of 2009), there are other reps to overcome. Would Jones be able to elbow aside Carl Crawford, an AL outfielder with a terrific and deserved defensive reputation? Or Franklin Gutierrez? Or BJ Upton? Or Curtis Granderson? All these guys have a longer track record and a perception that they are great defenders. And all are at least as good as Jones was in 2009.

To paraphrase The Fresh Prince, "Jones is only 23, he don't have a rep yet."

2. Gold Gloves are Influenced by Offense As Much As Defense

Sad but true, many Gold Gloves are given in part because a player's bat gets them some attention. First time award winners often have eye-popping stats at the plate.

Kenny Lofton hits .325 and steals 70 bases in '93. Jay Buhner hits 44 homers in '95. Shawn Green hits 42 homers in 1999. Darin Erstad hit's .355 in 2000. Some of these players were worthy Gold Glovers, some of them weren't. But their first wins all coincided with great offensive years.

Did Jones have a great offensive year? No. He made strides and was a good hitter but he wasn't an elite offensive force.

It works the opposite way too sometimes. But Ichiro hit .352 this season and Hunter had the best offensive season of his career. They are unlikely to be unseated as Gold Glovers. Sizemore

had a down year but his OPS was still better than Jones. Again, Sizemore looks to be the weak link at this point but Jones doesn't have the eye-popping stats that could unseat an entrenched winner.

3. The Rule of 120

No AL outfielder in the last 20 years has won his first Gold Glove while playing less than 120 games. It's rare that it has happened at all, at least in a non-strike year. Hunter won a Gold glove in '05 playing 98. Griffey won it in '95 playing in 72. But these were "rep" awards.

Jones only played in 119 games. I'm sure many managers and coaches didn't even see him this season during the stretches that he was injured. He simply didn't play enough to make a big impression.

4. If Voters Look at Fielding Stats at All, They Look at "Traditional" Stats

Voters tend to look at basic fielding stats like errors and fielding percentage, if they look at all. Jones' .986 fielding percentage is near the bottom of regular AL centerfielders. There are not many outfielders who can top 5 errors either...and Jones only played 118 games in the field.

Nothing from the basic stats (or the advanced stats for that matter) make Jones stand out. If you were looking at these basic stats, David DeJesus would have to be a strong candidate (and he may be one anyway).

Conclusion

So, Adam Jones is going to unseat incumbent Gold glove winners, overcome other veteran outfielders with good defensive reputations and win his first Gold Glove with a "meh" offensive season and a "meh" season with the glove, all the while playing less than 75% of the season on a small market losing team? Add to this the fact that to the "eye" and the advanced defensive metrics, Jones did not always look great in the field.

Is it impossible for Jones to win? No. Is he deserving? Probably not. Is he likely to win? Absolutely not. It just doesn't make sense, regardless of what a guy on MySpace claims.

Arizona Fall League Update: 11/9/2009

I watched the AFL Rising Stars Game on Saturday. The quick stats for the Oriole prospects:

1B Brandon Snyder: 1-4 with a walk
3B Josh Bell: no official at-bats but a walk and an RBI sac fly in 2 plate appearances
P Brandon Erbe and 1B/DH Brandon Waring did not play.

Beyond the numbers, Brandon Snyder's bat looked a bit slow against the hard throwers. He was late a lot. On the other hand, Snyder made a great play diving to his right in the first inning, flipping the ball to the pitcher at first for the out, robbing Mike Moustakas of a base hit. Snyder looked very good in the field all night.

Josh Bell demonstrated a pretty good eye and a lot of ink on the forearms. I can't think of another Oriole who has sported tattoos that were visible while they were in uniform.

Jason Castro: Big arm. The 22-year-old Astro catcher looked great behind the plate.
Yonder Alonso: Big power
Jemile Weeks: fast, fast FAST!
Dustin Ackley: Plays a great centerfield. Makes it look easy.

Oriole Prospects

Brandon Snyder continues to hit well psoting a .355/.453/.597 line for the Desert Dogs.

Josh Bell has cooled a bit but is still hitting .309/.397/.473. Snyder and Bell continue to be intriguing possibilities to fill the holes at the corner infield positions, maybe as early as next season.

CF Matt Angle continues to get on base. His .298/.370/.362 line is pretty impressive when you consider that he has stolen 6 bases and not been caught yet. There is a place in the bigs for a leadoff guy who gets on base at a .370 clip and steals bases. He is a guy to watch closely at Bowie next season.

Brandon Waring is hitting .290/.361/.613 in limited action.

P Brandon Erbe has pitched the best of the Oriole prospects albeit only over 3 starts and 9.0 innings pitched. A 1.11 WHIP, a 2.00 ERA and a 4.5 K/BB ratio so far.

Out of the pen, RP Eddie Gamboa pitched well before getting hurt, posting a 3.86 ERA. RP Josh Perrault sports a 2.70 ERA but has walked 4 while only striking out 3. Those numbers will need to improve is Perrault hopes to break camp with the Orioles out of Spring Training.

P Ryohei Tanaka has served as a swingman of sorts for the Desert Dogs and got knocked around during his last outing to rasie his ERA to 5.54. But before that, he had pitched fairly well and still boasts 10 Ks to only 3 BBs over 13.0 IP.

Other Prospects

Toronto hitting prospect is getting exposed in this hitter's league and is hitting a measly .167/.281/.250.

Oakland 2B Jemile Weeks is hitting .300 with 5 stolen bases and leads the Dogs with 3 triples.

CF Grant Desme continues to own Arizona hitting .354/.433/.754 (!) this fall.

At 13-9 and a 3.5 game lead on the rest of the AFL East (with 10 games to go), the Desert Dogs are virtual locks to play int he AFL Championship. The game will be on MLB Network Saturday, November 21st at 2:30 PM. There should be Orioles-a-plenty in action for that game.

Base Hits: The Offseason Begins, Sarasota Hits a Snag and the Strange Case of Vito Fabrizio.

The Oriole designated a few players for assignment this week and three opted for free agency. Farewell to Guillermo Rodriguez and Jeff Fiorentino. Rodriguez will continue his journeyman career elsewhere. I think Fiorentino would make a nice 4th outfielder in the National League. I don't think he's any worse than a lot of bench players in that league.

Rich Hill seems to be open to returning to the Orioles and the Orioles seem to be willing to give him another shot. As long as that shot starts in Norfolk, I would be fine with that.

Unfortunately, Alfredo Simon accepted his assignment to Norfolk.

*****

A potential snag in Sarasota? Last week, I mentioned that citizens who live near Ed Smith Stadium were concerned about pollution at the site of the complex. There has been more light shed on that situation but there is a concern that those questions may delay funding for the stadium renovation and pollution clean up. Could this jeopardize Baltimore's move to Sarasota? Stay tuned...

*****

Way back in September, I highlighted some top performances by player in the low minors of the Oriole farm system. I wondered who on Earth Bluefield pitcher Vito Fabrizio was and where he came from. Recently, a commenter provided some information. Kepp in mind, it's from an anonymous commenter and I cannot verify this information but I wanted to share it anyway.

ok this is the story on frabizio... he did not graduate high school in 08 he was a high level prospect as both a short stop and an outfielder the orioles found his spot and that was on the mound ... he is a low 90s guy with a big league curve ball and a plus plus change up he throws 4 pitches for a strike .. he was not able to be drafted because of high school.. he got 8th round money as a free agent with no high school diploma witch is unheard of .. he is legit . he knows how to pitch and the boy can do it well .

*****

Roch Kubatko was venting over at School of Rock on MASN.com and said one thing that struck me as odd...

Case in point: The MLB.com story (not produced by beat writer Spencer Fordin) with the headline "O's hope to re-sign two free agents"

I've read it twice and can't find where the Orioles are expressing their desire to bring back reliever Danys Baez. For whatever reason, he's lumped in with Mark Hendrickson, perhaps causing the confusion. But all we have is Baez's agent stating that his client has "very much enjoyed his time with the organization and would certainly entertain the prospect of returning."

Roch is right, the headline is misleading. However, by pointing out that the article was not produced by regular beat writer Spencer Fordin, he implies that the writer of the article jumps to incorrect conclusions. But that's not how it works. MLB.com writers submit the stories but do not write the actual headlines. The story itself is consistent and factual but the headline is misleading..which is not the writer's fault.

It is my understanding that this is how most newspapers work too...given Roch Kubatko's history at The Baltimore Sun, you would think he might have known that.

Just seemed an odd thing to call someone out on.

Or maybe he was just venting too hard.

*****

So, I went to do some research on the Hawaiian Winter Baseball league but could find nothing. That's because there is not one!

I completely missed this but according to this article from Baseball Prospectus last winter, the league has folded.

I guess after the Hawaiians saw Matt Wieters last winter, that normal prospects would just not do.

Oriole Trade Monitor: A Bit of Perspective

As you may know, I update the Oriole Trade Monitors throughout the season to show how certain trades are working out for Baltimore. I measure the values in terms of WAR (Wins Above Replacement) but I realize that is hard for most people to quantify in real life terms without a frame of reference.

So here's a frame of reference. The Glenn Davis trade of 1991, measured in WAR. Totals listed include all seasons played from the day the trade was made.

Glenn Davis: 0.1 WAR

Curt Schilling: 69.8 WAR
Pete Harnisch: 16.6 WAR
Steve Finley: 40.4 WAR

That's what a lopsided trade looks like. The Orioles gave up 126.8 WAR in talent and got just 0.1 in return. They gave up 1,268 times the value they got back!

On a happier note, the 1976 trade with the Yankees that netted Baltimore, among others, catcher Rick Dempsey. WAR is for years played with New York and Baltimore only.

Tippy Martinez: 6.0 WAR
Rudy May: 2.1 WAR
Scott McGregor: 17.5 WAR
Rick Dempsey: 20.1 WAR
Dave Pagan: -1.5 WAR

Doyle Alexander: 1.1 WAR
Jimmy Freeman: o.o WAR
Ellie Hendricks: 0.2 WAR
Ken Holtzman: -2.8 WAR
Grant Jackson: 1.6 WAR

The O's won this one 45.7 to 0.1. Yep, Rick Dempsey turned out to be the gem of that deal for Baltimore.

Hopefully, this exercise gives a bit of perspective to the Oriole Trade Monitors.

Historical WAR data taken from BaseballProjection.com. Trade data from Baseball-Reference.com.